Halloween in Europe does not have to mean flying to one of the usual capitals. Some of the most atmospheric — and unsettling — stories are found in smaller historic cities and towns, where medieval streets, old legends and genuinely macabre landmarks are still part of the landscape.